品书网

第 2 节 爱梅画梅论王冕曲艺精湛马致远（第2页）

译文：

舟中灯火昏暗，客居他乡的我从梦中醒来，声声夜雨滴得人心碎难眠。深夜，在这孤零零的小舟中离家万里，仿佛那不是雨滴，是远离故乡的人思乡的清泪涟涟。

赏析：

这首小令与《天净沙·秋思》有异曲同工之妙，表达羁旅他乡的愁思。

开篇「渔灯暗，客梦回」两句写在水上过夜的情景。潇湘自古为鱼米之乡，故以「渔灯」二字开头，巧妙地抓住了「潇湘夜」的特点。同时，一个「暗」字奠定了全曲暗淡感伤的气氛。「客梦回」的「客」系作者自指，此字为下文的思家作了铺垫。「梦到什么，作者未写。梦回人醒，却是孤舟夜雨，故下面紧接「一声声滴人心碎」。这句写对深夜雨声的感受。

「孤舟五更家万里」写了离家之远，孤身之苦。「孤舟」照应「鱼灯」，「五更」照应「梦回」，「家万里」照应「客」。这句从时间和空间两个方面写出了远离家人的旅客在深夜的孤独寂寞之感，是为「心碎」之第一层烘托和具体内容的揭示。

「是离人几行清泪」，再写出思家的痛苦，它是「心碎」的第二层烘托。

这支曲子将诗词中常有的意境和手法引入曲中，然又自出机杼地描写了特有景色中的特定氛围：雨夜、孤舟、渔灯中离家万里的旅人在点点滴滴的雨声里情不自禁地流下「几行清泪」，这使读者也不由得产生强烈的共鸣，情景交融，语简意深，堪称马致远散曲小令中的佳作。

杂剧和散曲合称为元曲，是元代文学主体。杂剧属戏剧，散曲属诗歌。篇幅有限，今天的课程只是为大家介绍了马致远的散曲。关于他和其他名家的元杂剧，大家有时间了可以去翻阅经典篇章，比如《窦娥冤》《倩女离魂》《汉宫秋》《梧桐雨》等。其内容主要以揭露社会黑暗，反映人民疾苦为主，现实主义与浪漫主义相结合，非常值得大家阅读。

二、自学成才的梅花屋主：王冕

王冕（1310—1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家

（）

、诗人、篆刻家。

（一）放牛郎的逆袭

王冕的远祖是官僚家庭，但传到王冕的父亲已成为一个一贫如洗的农民。王冕也是一个天真质朴的农民，一生都在困境中过活。

王冕自幼好学，白天放牛。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了他一顿，但他仍是这样。他的母亲说：「这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢？」

王冕从此以后就离开家，寄住在寺庙里。一到夜里，他就坐在佛像的膝盖上，手里拿着书就着佛像前长明灯诵读到天亮。佛像多是泥塑的，一个个面目狰狞凶恶，令人害怕。王冕虽是小孩，却神色安然。安阳的韩性听说了，觉得他与众不同，将他收作学生，王冕于是学成了博学多能的儒生。但屡应试不第，遂将举业文章付之一炬。

王冕一生推崇魏晋时期名士们的生活风格，像「竹林七贤」一样，喜欢那种不拘于礼法、清静无为的生活方式。

宋濂《王冕传》中记载：他母亲想归故乡，他在《楚辞图》上看见画的屈原衣冠，便自造了一顶极高的帽子，一件极阔的衣服，买一乘牛车，载了母亲，戴了高帽，穿了阔衣，执着鞭子，挂着木剑，唱着山歌，从村上走过，使得一群孩子跟着他笑，他也不在乎地向他们笑。

王冕还屡次拒绝做官，甚至拒绝了朱元璋。史载，朱元璋平定婺州，攻取越州，屯兵九里山，听闻王冕的大名，想授他谘[zī]议参军，被拒。

拒绝做官的王冕，游历了祖国北方，后来南回故乡，看透时局动荡难安，决定效仿诸葛亮躬耕于南阳，隐居会稽九里山，种梅千枝，筑茅庐三间，题为「梅花屋」，自号梅花屋主，以卖画为生。

王冕在自己的《竹斋诗集》中有许多描写他日常生活的诗句：

「九里先生两鬓皤[pó]，今年贫胜去年多。敝衣无絮愁风劲，破屋牵萝奈雨何。数亩豆苗当夏死，一畦芦穄[jì]入秋瘥[cuó]……」（《九里山中》）

从这些诗句来看，他是亲身参加各种劳动的，读书作画不过是他的一些农余活动，而且是为了生活，以卖画易米糊口和纳租付税。所以，他写诗作画自然与一般士大夫吟风弄月、消愁遣恨有所不同。由于他「耕无寸田，牧无风刍[chú]」，生活一年不如一年，冬天无棉絮过冬，草屋破漏无力修补，庄稼抗不住天旱，家中无粮，妻子忍饥挨饿，不得已只好采野菜充饥。

尽管有此惨苦遭遇，但他宁愿耕作卖画度日，不愿奔走豪门乞食，充分表现了一个艺术家的坚贞不屈的性格。

1359年东南骚动，朱元璋派胡大海攻绍兴，屯兵九里山，村人奔窜，王冕不为所动，时病卧床上，他说：「我是王元章。」士兵即将他载至天章寺胡大海处，胡大海请王冕指教策略。王冕说：「……我绍兴乃秉义之地，要我教你们杀我父兄子弟，则万万做不到。你能听我，希立即改过以从善。不能听，请立即杀我。」

胡大海被他讲得无话可说，只得再拜领受，叫王冕不要讲话就行了。第二天王冕病遂不起，过几天就逝世，胡大海备丧礼殓葬于山阴兰亭之侧。

《四库全书简明目录》说：「冕本狂生，天才纵逸，其体排宕纵横，不可拘以常格。」他的诗，大都收入《竹斋诗集》里。

（二）作品赏析

《墨梅》

吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

译文：

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:鉴爱高手，热血出击  繁华之间：名利场上的一夜沉浮  2021 平板电脑推荐与选购：高效选品方法论  隐私的角落：女人们的微笑战争  九秘神针：君临天下  怪谈文学奖：现代都市恐怖病系列  高中生：三步打通理科思维  梦想乡：整个世界也无法阻止我来爱你  刑侦笔记：真实案件始末  大话西方艺术史：艺术原来这么有趣  2021 智能手机选购指南：看懂市场，做聪明的购机人  围观考古现场（全新升级版）  重生后，弃女毒妃飒爆全京城  仙君他貌美如花  王爷将心向明月  给压力山大的职场新人：升级职场能力，拼的是高手思维  摄影配件入门手册：欲善其事，先利其器  超级高效术：让你的生活、工作和学习快人一步  情绪管理：如何舒适过生活  桃花源异闻录：比你想象的更黑暗